Репата
Лекарственное средствоПроверка совместимости медикаментов при их совместном приёме производится на основании классификации медикаментов, их действующих веществ и осуществляется исходя из предупреждений и лекарственных взаимодействий, отраженных в инструкции по применению лекарственного средства.
Состав
Описание
Взаимодействие с другими медикаментами
Фармакотерапевтическая группа
Фармакодинамика
Фармакокинетика
Показания
Противопоказания
С осторожностью
Беременность и лактация
Способ применения и дозы
Побочные эффекты
Класс системы органов | Нежелательная реакция | Частота сообщения |
Инфекции и инвазии | Грипп | Часто |
Назофарингит | Часто | |
Инфекции верхних дыхательных путей | Часто | |
Со стороны системы пищеварения | Тошнота | Часто |
Со стороны кожи и подкожных тканей | Кожная сыпь | Часто |
Крапивница | Нечасто | |
Со стороны мышечно-скелетной системы и соединительной ткани | Боль в спине | Часто |
Артралгия | Часто | |
Общие нарушения и реакции в месте введения препарата | Реакции в месте введения (боль, покраснение, гематома) | Часто |
Передозировка
Взаимодействие
Особые указания
оранжевым колпачком перпендикулярно (под углом 90 градусов) к коже - см. Рис. 7.
В. Плотно вдавите ПЗШР РЕПАТА в кожу, пока шприц не прекратит движение.
! Вы должны сильно давить шприцом в кожу, но НЕ НАЖИМАТЬ серую кнопку "старт", пока Вы не готовы к инъекции (см. Рис. 8).
С. Когда Вы готовы к инъекции, нажмите серую кнопку "старт". Вы услышите щелчок (см. Рис. 9).
D. Продолжайте вдавливать ПЗШР в кожу. Потом удалите ПЗШР. Инъекция может занять 15 секунд (см. Рис. 10).
ПРИМЕЧАНИЕ: После того, как Вы удалите ПЗШР, игла автоматически закроется.
Этап 4: Завершение
А. Выбросите использованную ПЗШР и оранжевый колпачок (см. Рис. 11).
ПРИЛОЖЕНИЕ 1- КРАТКИЕ ИНСТРУКЦИИ
Репата шприц-ручка для однократного использования
Сторона 1. Прочитайте все инструкции на карточке перед введением - см. Рис. 12.
Сторона 2. Краткая инструкция по введению. Сначала прочтите на обратной стороне - см. Рис. 13.
Репата предварительно заполненный шприц (ПЗШ) однократного использования
Инструкция по введению - см. Рис. 14.
Важно. Перед использованием ПЗШ однократного использования внимательно прочитайте следующую важную информацию:
- храните ПЗШ РЕПАТА в оригинальной упаковке для защиты от воздействия света;
- храните ПЗШ РЕПАТА в холодильнике (2°С-8°С);
- не пытайтесь самостоятельно выполнить инъекцию, пока Ваш лечащий врач не научит вас;
- серый защитный колпачок иглы ПЗШ РЕПАТА состоит из натуральной резины, полученной из латекса. Сообщите Вашему врачу, если у Вас аллергия на латекс;
- храните ПЗШ РЕПАТА в недоступном для детей месте.
НЕ СЛЕДУЕТ:
x использовать ПЗШ РЕПАТА если упаковка повреждена или открыта;
x замораживать ПЗШ РЕПАТА или использовать препарат, подвергшийся заморозке;
x использовать ПЗШ РЕПАТА если Вы уронили его на твердую поверхность. Части ПЗШ могут быть повреждены, даже если Вы не видите повреждений. Используйте новый ПЗШ РЕПАТА;
x снимать серый защитный колпачок иглы с ПЗШ РЕПАТА, пока Вы не подготовились к инъекции.
Ваш врач ответит на возникшие у Вас вопросы. Обратитесь к своему лечащему врачу.
Этап 1: Подготовка
А. Выньте упаковку ПЗШ РЕПАТА из холодильника и подождите 30 минут.
Подождите по крайней мере 30 минут, пока ПЗШ РЕПАТА не согреется до комнатной температуры для инъекции.
Проверьте название РЕПАТА указанное на упаковке.
НЕ СЛЕДУЕТ:
x пытаться согреть ПЗШ РЕПАТА используя любые источники тепла, такие как горячая вода или микроволновая печь;
x оставлять ПЗШ РЕПАТА на прямом солнечном свете;
x встряхивать ПЗШ РЕПАТА.В. Подготовьте все необходимое для инъекции.
Тщательно вымойте руки с мылом.
Поместите на чистую, хорошо освещенную поверхность:
- одну упаковку ПЗШ РЕПАТА;
- спиртовые салфетки;
- ватный тампон или марлевую салфетку;
- пластырь;
- контейнер для утилизации колющих предметов.
НЕ СЛЕДУЕТ использовать ПЗШ РЕПАТА после окончания срока годности, указанного на упаковке.
С. Выберите место для инъекции.
Инъекцию можно ввести в:
- бедро;
- живот, за исключением пятисантиметровой области пупка;
- внешняя поверхность верхней части руки (если кто-то помогает Вам с инъекциями).
НЕ ВВОДИТЕ препарат в участки кожи с уплотнением, гематомой, покраснением или воспалением. Избегайте инъекций в рубцы или растяжки.
! Каждый раз вводите инъекцию в разные участки. Если Вы вводите инъекцию в тот же участок, убедитесь, что Вы вводите препарата в другую точку.
D. Продезинфицируйте место инъекции.
Продезинфицируйте место инъекции с использованием спиртовой салфетки. Подождите, пока кожа высохнет.
НЕ ТРОГАЙТЕ место инъекции.
Е. Удаление ПЗШ из блистера (см. Рис. 15).
Для удаления:
- откройте упаковку и выньте блистер;
- поместите блистер в руку;
- переверните блистер и аккуратно надавите на середину блистера для удаления шприца из блистера;
- если ПЗШ не получилось удалить из блистера, аккуратно надавите на блистер повторно.
НЕ СЛЕДУЕТ:
- вынимать ПЗШ из упаковки за шток поршня или серый защитный колпачок. Это может повредить шприц.
- снимать серый защитный колпачок иглы с ПЗШ РЕПАТА пока Вы не подготовились к инъекции.
Всегда держите ПЗШ за цилиндр шприца.
F. Осмотрите препарат и шприц (см. Рис. 16).
Всегда держите ПЗШ за цилиндр поршня.
Проверьте:
- название препарата РЕПАТА указанное на этикетке ПЗШ;
- раствор в ПЗШ прозрачный, бесцветный или слегка желтого цвета.
НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЗШ, если:
x любая из частей ПЗШ выглядит поврежденной или разбитой;
x серый защитный колпачок отсутствует или неплотно закрыт;
x раствор с изменением цвета или содержит хлопья или окрашенные частицы;
x после истечения срока годности указанного на этикетке ПЗШ.
В перечисленных случаях используйте новый ПЗШ и позвоните Вашему доктору.
Этап 2: Введение
А. Осторожно снимите серый защитный колпачок (см. Рис. 17).
Наличие капли препарата на кончике иглы является нормальным.
Немедленно поместите колпачок в контейнер для острых предметов.
НЕ СЛЕДУЕТ:
x скручивать или сгибать серый защитный колпачок. Это может повредить иглу;
x повторно одевать защитный колпачок на ПЗШ.
В.Удаление пузырьков воздуха / воздушного пространства.
Вы можете заметить пузырьки воздуха / воздушное пространство в ПЗШ РЕПАТА.
Если Вы заметили пузырьки воздуха / воздушное пространство:
- удерживайте ПЗШ иглой вверх;
- аккуратно щелкните по цилиндру шприца пальцем, пока пузырьки воздуха / воздушное пространство не окажутся в верхней части шприца;
- медленно и аккуратно нажмите на шток поршня, чтобы выпустить воздух из ПЗШ. Будьте очень аккуратны, чтобы препарат не вылился наружу (см. Рис. 18).
НЕ ТРОГАЙТЕ иглу шприца.
С. Зажмите место инъекции для создания твердой поверхности.
Зажмите кожу пальцами, создавая твердую поверхность площадью около 5 см. Важно сохранять кожу сжатой во время инъекции (см. Рис. 19).
Этап 3: Выполнение инъекции
А. Держите кожу сжатой. Введите иглу в кожу под углом от 45 до 90 градусов (см. Рис. 20).
НЕ НАЖИМАЙТЕ на шток поршня во время введения иглы.
В. Медленно и непрерывно надавливайте на шток поршня, пока шприц не опустеет.
С. По завершении, уберите палец со штока поршня и аккуратно извлеките шприц из кожи.
Не надевайте серый защитный колпачок на использованный шприц.
Этап 4: Завершение
А. Немедленно поместите использованный шприц в контейнер для острых предметов.
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ:
х повторно использовать использованный шприц;
х использовать любое оставшееся в шприце количество препарата.
НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ шприц или контейнер для острых предметов в бытовой мусор.
В. Осмотрите место инъекции.
При появлении крови прижмите ватный тампон или марлевую салфетку к месту инъекции. При необходимости заклейте пластырем.
НЕ РАСТИРАЙТЕ место инъекции.